Program Description
The Santa Barbara Fire Department invites the public to attend a special unveiling ceremony on Friday, July 25, at Fire Station 1. The event will include the traditional “roll-in” ceremony, where the new apparatus is ceremoniously pushed into the firehouse by hand, honoring a long-standing fire service tradition dating back to the days of horse-drawn engines. This will be a unique opportunity for the community to see the new truck up close, meet the firefighters who will operate it, and celebrate a major investment in public safety.
---
El Departamento de Bomberos de Santa Bárbara invita a miembros de los medios de comunicación y al público en general, a asistir a una ceremonia especial de presentación el viernes 25 de julio en la Estación de Bomberos 1. El evento incluirá la tradicional ceremonia de "entrada", donde el nuevo aparato es empujado ceremoniosamente hacia la casa de bomberos a mano, honrando una larga tradición del servicio de bomberos que se remonta a los días donde los carruajes eran tirados por caballos. Esta será una oportunidad única para que la comunidad vea el nuevo camión de cerca, conozca a los bomberos que lo operarán y celebre una importante inversión en la seguridad pública.